德累斯顿中文网

 找回密码
 还等什么!点我点我点我!
搜索
COMDIRECT境外取现0手续费信用卡WMF和Silit产品全线7折起论坛广告招租
查看: 212817|回复: 129

TUD毕业论文满分攻略 - Diplomarbeit 1,0经验分享(Elektrotechnik)

[复制链接]
发表于 2012-12-14 16:53:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
德国锅具WMF和SIlit全线七折起
TUD毕业论文满分攻略
- Diplomarbeit 1,0 经验分享 致我留德四年永恒而又已逝去的青春

前言:

最近总是有人愿和我探讨在德国大学的学习经验。作为和大多数人一样,也是国内大学毕业,在德国先学语言然后读Hauptstudium的过来人,在年DD的学生生涯中,也会有很多感悟和体会,所以决定写下来,或许能对有些同是天涯沦落人的同胞们或师弟师妹们有些启发。当然每个人的情况背景时代略有不同,所以建议大家辩证地看文中的观点和分享。


答辩后的情景和感受:

1小时答辩结束后,论文成绩公布和Diplomingenieur学位(Elektrotechnik)授予仪式上

教授最后致词:

...herzlichen Glueckwunsch zur bestandenen Note der Verteidigung. Wir habenalso den Vortrag und die Verteidigung mit 1,0 bewertet. Der Vortrag hat unssehr gefallen, war sehr flüssig vorgetragen, gut erkennbar und detailliertgenug. Und dann haben wir natuerlich auch gesehen, dass Sie in der Verteidigungdie Fragen, die gestellt worden sind, behandelbar bekommen. Sie haben auchsolche Gegenstaende bei der Hand gehabt... und sehr schnell reagieren konnten.Das war sehr positiv. Und die gesamte Arbeit wird ebenfalls mit 1,0 von beidenGutachtungen bewertet. Das heisst, die bestmoeglichen Ergebnisse erzielt zuhaben. Noch einmal herzlichen Glueckwunsch.

嗯, 1,0...那是我期待已久的结果,我的目标终于在那一时刻化为了现实。面带微笑平静地和出席者一一握手,并接受大家的祝贺。1,0 是我3年前半年读完语言,打完半年工后正式开始大学生活想都不敢想的。回想起做第一个实验前口试(Kolloquium)时的狼狈,回想起第一个独立完成的实验报告(Protokoll)被要求重写的无奈,回想起在经历了第一个不知所云的学期后在图书馆(SLUB)准备考试时的忐忑。。。更多的是感受到了生活的不易,作为个人的渺小和更多的感恩。


首先感谢我的父母,就像我在论文前言中写的:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


还要特别感谢我的导师和教授和大学的老师们,感谢他们天使般的耐心和帮助。他们不仅是我专业中也是我的生活中的学习榜样。这样好的人让我碰上了,真是幸福。还要感谢很多曾经给过我微笑和鼓励的人,因为每一个善意的微笑和真挚的鼓励都是我积极走下去的动力。

还要感谢德累斯顿华人基督徒团契,这是一个基本上由华人留学生组成的温暖大家庭。在写毕业论文期间,我坚持每周去参加他们周三晚上查经聚会,聆听令人震撼的真理,短暂地思考下人生和领受各种美好的分享见证。自己浮躁的心也会慢慢静下来,心态会得到很好的调整,使我有颗平常心完成论文。尤其最后还有人为我祷告,让我感到无比的温暖。因此也特别感谢团契中每一张真挚而又温暖的笑脸。


经验攻略总结:

1,好的毕业论文是之前点点滴滴积累的结果
之前做过的很多小设计(Beleg, 写过的无数个实验报告以及毕业论文前完成的大设计(Studienarbeit)都为最终的毕业论文做了很多很好的预备。在这些预备中学会了如何写文章,如何用各种软件,如何用不同的实验设备以及如何做报告阐述总结现象,观点。就像电脑游戏中获取的各种技能,为最后通关打大怪做准备。

2,相信自己,相信德国的教育课程体制
做人总要信,虽说有时候信心也要在思维上绕几个弯的基础上才能获得。只有相信未来越来越好,才能有信心做得越来越好。德国的教育课程体制也是经过上百年的考验的,所以它的课程安排都是经过精心设计的,不会让你学些没有用的东西的。当时学的时候可能感觉很无聊,也不知道学了有没有用,但是等你做毕业设计时或以后工作时会发现,原来学过的东西还是有点用的,还是很值得的。所以要学好每一门功课,做好每一个实验和完成好每一个设计。这些都是为最终毕业论文很好的铺垫。

3,坚持积极地学习德语
读完语言开始专业课后,好多人除了专业词汇就不怎么学德语了。虽说读没问题,但听说还不过关。所以首先还要保持一颗要学好德语的心。德语是一种比较硬的语言,要求发音饱满,嘴一定要张的很开,因此发音训练还是有必要的。发音不好,即使都说对了,别人还是听不懂。听说读写中,我认为说是最难的,想说好就要熟练掌握很多句式。这些句式就要求平时多积累多练习应用。平时答疑,和同学一起准备实验,一起写实验报告或讨论问题中,就要尝试说地道好的德语。这样答辩时才能说出霸道的德语。毕业设计期间尽量参加各种报告。
有机会多参加教学活动,比如我带过三门实验,做过SHK(学生工)和还在德国一家公司做过本专业的口译(Dolmetscher)。这些对听说是很大的锻炼。比如带实验,你要给他们先考试,然后再讲解实验台布局,流程,注意事项,回答处理试验中的问题,最后还要改他们的实验报告。既锻炼了口语又赚到了钱(那时一小时7,38)。

4,充分准备
平时多和工作人员(Mitarbeiter)打交道,了解他们的课题方向和口碑,好的导师是很有帮助的。最好是工作过几年的,专业上及辅导学生的经验也很丰富。我是从Studienarbeit就开始跟着我的导师做,所以DA时也很顺手,节约了不少时间精力。有时候可以不急于正式开始,让导师先出个Aufgabestellung,预准备一下,探探深浅。我看有的德国同学都准备了2个月。我当时因为对导师及课题也都比较熟悉了,所以没怎么准备就直接开始了。写完论文一定要自己看明白,自己很满意的情况下再给导师看。和导师关系处好,平时导师要求的一定要好好地贯彻执行,因为最后评分时导师的评语很占分量。交论文Pruefungsamt盖章后,就要准备答辩了。要站在普通观众的角度构造幻灯片,争取让每个人通过报道明白,你做了什么基于什么原理取得了什么结果。幻灯片要整齐划一,足够清晰明了。要在答辩的地方预先多测试几次,一来熟悉环境,二来有的颜色透过投影仪会变得不清晰,还可以修正。除了和导师一起预答辩外还要多邀请些同学预答几次,他们会给你出很多宝贵的意见,甚至是姿态语速上的。尝试想象别人会问什么问题,如何回答,基本上大半都能猜到。只有充分准备才能做到最终答辩时从容不迫。你做的东西,你是专家,教授在你做的这方面也都不如你。答辩时一一解答就是了。

5,常去查经,心灵充电,锻炼身体,吃好玩好,睡眠充足。
论文是有时间限制的,DA 6个月,时间是要充分有效利用的。我论文期间,每周要爬一天山,小瑞士几乎让我爬遍了,中间还度了两次假,一次去了德荷边境鲁尔区周边,一次自驾去了吕根岛。这样保证了我的学习工作效率和好的心态。累了就休息,有状态就多干些。

心累了,可以去德累斯顿基督团契充电。那里人生的很多问题都能找到答案,不用自己太多的苦思冥想,也有很多热心的朋友一起交流。所以我每周都去,风雨无阻,以保证有良好的心态。心烦了,读读圣经,会给自己很大的安慰。所以很推荐大家常来周三晚上的查经聚会(Bibelkreis)。

Bibelkreis时间地点:
周三7:30-9:30,在 St. Petersburgerstr.20号,套房号604 ,请按门铃Fine|Xiaopeibei Fine/Xiaopeiklingen)。不用报名通知(Ohne Anmeldung, Eintritt frei),直接过来就行了,乘电车3,7,8,9,11,在Walpurgis Str. 下,布拉格大街UFA电影院旁边的居民楼就是。不过要是查经聚会能改在周五晚上就更好了,这样更能方便平时有课的同学。
团契介绍和联系方式请详见:http://www.ecministry.net/dresden-2224222865.html
团契当前冬日送温暖活动详见:http://go2dd.de/read.php?tid=99946


后记:

写毕业论文期间是我这四年最轻松有趣开心的阶段,时间自己安排,不用赶着上不知所云的课,不用紧张地准备实验考试,也不用想着毕业遥遥无期。总之,Die Diplomarbeit ist die interessanteste Zeit desStudiums. So kann man endlich sehen, ob sich die letzten Jahre des Studierensgelohnt haben. 最后改编了西单女孩的《八零后》,以适应我毕业后的心情。。。


8零后DD留学生
- 改自《八零后》,献给所有正在曾经和即将留学DD的殷殷学子们。

词:扬尘,缘朋
曲:杨尘
演唱:八零后留学生

不知不觉在德国已过了很久,
曾经的年少轻狂已变得陈旧,
还是那些老朋友,
在那寂寞的时候,
跳上心(弦)来,
彼此问候。

不觉得这脚步已经走了很久,
这些年改变的不只是白了少年头。
我们装着很坚强,
泪水往那心里流,
不再回头,
一个人走。

留学生,留学生,我们的青春像醉了酒。
留学生,留学生,我们的孤独谁能感受?
不觉得这脚步已经走了很久,
这些年不变的是对未来的憧憬。
我们其实很坚强,
让那思绪随意流,
偶尔回首,
一起向前走。


8零后,留学生,我们的青春像WODKA
留学生,8零后,我们的渴望谁能感受?
8零后,留学生,我们的青春像CHAMPAGNE
留学生,8零后,我们的喜悦谁能感受?
8零后,留学生,我们的青春像COCKTAIL
8零后,留学生,多变的心情彼此感受!
多变的心情彼此感受!

dd.jpg

非常感谢您的关注。
Thank you very much for your attention.
Vielen Dank fuer Ihre Aufmerksamkeit.




     

评分

参与人数 1威望 +40 收起 理由
yztc1 + 40 优秀文章

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-14 17:24:00 | 显示全部楼层
德国锅具WMF和SIlit全线七折起
强人!   [s:69]
发表于 2012-12-14 17:31:45 | 显示全部楼层
强人!
头像被屏蔽
发表于 2012-12-14 17:38:23 | 显示全部楼层
德国锅具WMF和SIlit全线七折起
[s:67]
 楼主| 发表于 2012-12-14 17:39:01 | 显示全部楼层
谢谢加精,抛砖引玉,希望大家多多交流,分享经验。 [s:65]
发表于 2012-12-14 17:39:05 | 显示全部楼层
德国锅具WMF和SIlit全线七折起
[s:51]  [s:65]
发表于 2012-12-14 17:42:44 | 显示全部楼层
牛人 膜拜
发表于 2012-12-14 17:51:07 | 显示全部楼层
德国锅具WMF和SIlit全线七折起
[s:67]
发表于 2012-12-14 17:54:37 | 显示全部楼层
厉害,相信天无绝人之路
发表于 2012-12-14 18:01:51 | 显示全部楼层
德国锅具WMF和SIlit全线七折起
这样的成绩就不用找工作了,工作自然会找你   [s:68]  [s:69]

本版积分规则

小黑屋|文字版|德累斯顿中文网  

GMT+1, 2019-11-13 04:14 , Processed in 0.040087 second(s), 24 queries .

Powered by Dresden Chinese Website

© 2002-2016 Go2dd.de

快速回复 返回顶部 返回列表